La sortie analogique des caméscopes s'apparente souvent à une prise de type minijack (ressemblant à s'y méprendre à une prise de casque audio) d'un côté, et de trois prises RCA de l'autre : une jaune, une blanche et une rouge. Le jaune est traditionnellement réservé au signal composite, le rouge et le blanc pour les voies gauche et droite du signal audio stéréo.

En analogique, les cartes d'acquisition se cantonnent au signal vidéo. La capture audio passe par la carte son de l'ordinateur. En fonction de sa gamme, elle peut disposer d'entrées RCA. Dans ce cas, il suffit de connecter le câble AV du caméscope dessus. Une simple entrée minijack reste cependant le cas le plus commun pour les entrées audio. Passer par un adaptateur s'avère alors nécessaire. Le reste de la manipulation réside dans les paramètres du logiciel d'acquisition, où il faut indiquer que l'image provient de l'entrée composite et le son de l'entrée audio de l'ordinateur.